Prevod od "dáme do pořádku" do Srpski

Prevodi:

ćemo se pobrinuti

Kako koristiti "dáme do pořádku" u rečenicama:

Já a Dale to tam dáme do pořádku, a pak budem rybařit.
Ja i Dale idemo da to sredimo. Malo pecanja.
Přes noc je dáme do pořádku.
Imamo celu noæ da ih sredimo.
Nevím jestli ho někdy dáme do pořádku.
Sovo, mislim da nikada neæemo moæi da je popravimo.
Nejdříve dáme do pořádku tvoje tělo.
Prvo da ti vratimo snagu u telo.
Dnes budeš spát u Kevina a zítra dáme do pořádku tvůj pokoj.
Ostaæeš u Kevinovoj sobi veèeras. Sutra æemo odmah srediti tvoju sobu.
Poslyš, dej nám ještě pár hodin... a my to dáme do pořádku.
Slušajte. Dajte nam možda nekoliko sati... i mi æemo sve srediti.
Pak ho dáme do pořádku, ale nejdřív musíme ustálit loď.
Uèiniæemo sve što možemo za njega èim stabilizujemo brod!
Jestliže ji dáme do pořádku, bude... nás moci ochránit.
Ako ga pravilno centriramo, zaštitiæe nas.
Tak jak to dáme do pořádku, Crichtone?
Ali kako æemo da se vratimo, Krajtone?
Uvolněte se a my vás hned dáme do pořádku.
Samo se smirite i brzo æemo vas oèistiti.
Tak tě dáme do pořádku a postavíme se jim spolu.
HAJDE ONDA DA TE SREDIMO, KAKO BISMO IM SE ZAJEDNO SUPROSTAVILI.
Vaše rektální poranění dáme do pořádku zároveň s vaší tváří.
Možemo popraviti štetu na anusu u isto vreme kada radimo tvoje lice.
Zabere nám to měsíce, než to dáme do pořádku!
Trebat æe nam mjesec da vratimo sve!
Hej, říkal jsem ti, ať zůstaneš v rotundě, než to tu dáme do pořádku.
Rekao sam ti da ostaneš u predvorju, dok ne sredimo ovaj haos.
Byl to dost ošklivý pád, ale my už vás dáme do pořádku.
Bio je to opak pad. Ali mi æemo vas srediti.
Brzy vás dáme do pořádku, pane Darwine.
Sve æe biti u redu, gospodine Darvin.
Mysleli jsme si, že během pár měsíců to všechno dáme do pořádku, jenže...
Mislili smo da æemo sve srediti za par mjeseci, ali...
Až se dáme do pořádku, odvezu ho k tobě na prázdniny.
Kasnije, kada nam životi budu bolji, dovešæu ga kod vas za praznike.
Ale i tak doufám, že to nějak dáme do pořádku.
Ali se stvarno nadam da æemo moæi to da rašèistimo.
Měsíční zkušební doba, a pak dáme do pořádku papírování.
Videæemo kako æe ovaj mesec da proðe, i onda æemo ti srediti papire.
Podepíšete to teď a my to tu dáme do pořádku.
Potpišite odmah i malo æemo preurediti.
Takže my to dáme do pořádku.
Tako da æemo mi da popravimo situaciju.
Snad to dáme do pořádku, než to zjistí Warren.
Nadam se da æemo to popraviti pre nego što Voren sazna.
Jdi jim říct, že potřebuje mozkové angio na zjištění polohy toho aneurysma, pak to dáme do pořádku operací.
Ovde ih iznosimo. Recite majci da joj treba angiografija mozga da naðemo aneurizmu, pa operacija.
Stavím se pro Jessie, přijdem a dnes večer to dáme do pořádku!
Ja æu da dovedem Džesi, doæi æemo ovde veèeras. - Ti æeš to da uradiš? - I mi æemo to da sredimo!
Nebude to hned, ale brzo to tu dáme do pořádku.
Izvešæu neka prilagoðavanja, ali ovaj ogranak æe raditi pravilno.
Nebojte se, my vás dáme do pořádku.
Srediæemo ti ranu, èoveèe, nemoj da brineš.
Shelby je na cestě sem, a slíbila jsem si, že jí všechno řeknu a konečně to dáme do pořádku.
Šelbi dolazi, obeæala sam da æu joj sve reæi pa da najzad sve rešimo.
1.1800799369812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?